Building a metabolite-protein architecture to define a mechanism of control over cholesterol metabolism